Gírias que revelam a idade. E daí?
13 de agosto de 2018
Que tal relembrar expressões que marcaram época?
Antes, as pessoas tinham uma paquera. Hoje tem um crush. O que era transado virou tumblr. E o brother virou parça. As gírias são expressões legítimas e autênticas de cada época. É como se cada geração criasse um código próprio para se comunicar.
Quem tem 60+ certamente vai lembrar das gírias abaixo. A maioria já é considerada “cafona” pelos jovens. Mas e daí? O tempo passa e logo termos como shippar*, nervoser** e lacrar*** serão ultrapassados da mesma maneira. Só porque a língua é algo vivo e todas as expressões são datadas.
Vale a pena recordar essas gírias e rir um pouco!
À beça = Pra caramba
Bacana = Bom, bonito
Barato = Excelente
Barra limpa = Fora de perigo
Batuta = Algo ou alguém legal
Beca = Roupa elegante
Bicho = Amigo
Boa pinta = Pessoa de boa aparência
Bode = Confusão
Borocoxô = Tristinho
Botar pra quebrar = Causar, acontecer
Broto = Mulher jovem e atraente
Bulhufas = Absolutamente nada
Cafona = Fora de moda
Carango = Carro
Careta = Pessoa conservadora
Chapa = Amigo
Chato de galocha = Pessoa muito irritante
Chocante = Legal
Dançou! = Perdeu!
Dar no pé = Ir embora
De lascar = Situação complicada, difícil
Do arco da velha = Algo antiquado
Dondoca = Mulher da alta sociedade
É fogo! = É difícil!
Estourar a boca do balão = Arrasar, extrapolar
Fichinha = Algo fácil
Gamado = Apaixonado
Grilado = Preocupado
Ir na onda = Acompanhar
Joia = Legal
Pão = Homem bonito
Patavinas = Absolutamente nada
Patota = Turma, galera
Pé de valsa = Indivíduo que dança bem
Pega leve! = Devagar!
Pindaíba = Sem dinheiro
Pintar = Aparecer
Pode crer! = Acredite!
Pombas! = Expressão que denota surpresa ou indignação
Pra frente = Moderno
Quadrado = Conservador
Sacou? = Entendeu?
Serelepe = Alegre
Supimpa pra dedéu = Algo muito legal
Transado = Com visual bonito, moderno
Traquinas = Criança aprontona
Tutu = Dinheiro
Um estouro! = Algo grandioso
Xuxu beleza! = Tudo bem!
*shippar significa gostar de um casal a ponto de unir os nomes das duas partes em uma expressão. Começou com famosos como Brad Pitt e Angelina Jolie (Brangelina), ou Bruna Marquezine e Neymar (Brumar).
**nervoser quer dizer ansioso, tenso.
*** lacrar é um elogio. Pode ser auto-elogio (lacrei) ou referente a outra pessoa (lacrou).
